每日一賽德克：
Uka seediq mkela pwau saya da. Ado ka ini angal tunux saya di hayan.
現在沒人會吹奏獵首笛，因為現代已不獵人頭啦。
mkela知道; pwau 吹奏獵首笛; saya今天、此刻; ado因為; angal拿、取; hayan語助詞.
※mangal tunux 是指取人頭，與漢文的馘首不同，賽德克族的mangal tunux 是族人尊指獵首，mangal tunux 嚴謹神聖受Gaya規範，目的在“新血”加入，更新和改變族人與部落命脈，獵首多在天災肆虐喪亡嚴重或遭受滅族威脅時必經行動，在祈求祖靈再三同意後由領導者決定是否進行，非任何人任何時間都可獵首; 獵首後，清理整齊帶回部落時，男女老少不論大小盛裝列隊、歌舞迎接。
※pwau（wau直笛）吹奏獵首笛，接送獵首團進出部落。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
